古诺尔斯语词典条目

Kaup-eyrir

古诺尔斯语词典条目

定义

1 定义

1 kaup-eyrir

m. articles of trade, wares, cargo; kaupskip ok kaupeyri, ship and cargo, Eg. 157; hann fór með kaupmönnum vestr til Englands ok hafði góðan kaupeyri, Orkn. 204, Fs. 131, Ld. 254 (money); af kaupeyri ok garðleigum í kaupstað, Gþl. 93; fá e-m kaupeyri, Fs. 84. kaupeyris-tíund, f. a tithe or tax on trade, excise, H. E. ii. 98.

相似词

符文铭文

kaup-eyrir

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"kaup-eyrir"，如维京时代（约800-1100年）的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

常用缩写

Engl: English.
f.: feminine.
gl: glossary.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.

作品与作者

Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
H. E.: Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)

查看所有来源 →