古诺尔斯语词典条目

Slá

古诺尔斯语词典条目

定义

2 定义

1 slá

1. ð, to bar; ok sláð rammliga, Fms. i. 104.

2 slá

2. f. [Engl. a weaver’s slay], a bar, bolt, cross-beam, Fms. i. 179; slá um þvert skipit, Nj. 44, 125; slárnar eða spengrnar, Stj. 45; hann renndi frá slánum, þeim er vóru á virkis-hurðunni, ok lauk upp virkinu, Bs. i. 672. slá-járn, n. an iron bar, Fms. ii. 179.

相似词

符文铭文

slá

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"slá"，如维京时代（约800-1100年）的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

常用缩写

A. S.: Anglo-Saxon.
absol: absolute, absolutely.
absol.: absolute, absolutely.
ch: chapter.
class.: classical.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
gen.: genitive.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
i. e.: id est.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
imperat.: imperative.
impers: impersonal.
impers.: impersonal.
l.: Linnæus.
lit: literally.
loc: local, locally.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
O. H. G.: Old High German.
p.: page.
part: participle.
part.: participle.
pers.: person, personal.
pl.: plural.
pr.: proper.
pres.: present.
pret.: preterite.
recipr.: reciprocally.
S.: South, Southern.
s. v.: sub verbo.
subj.: subjunctive.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
Ulf.: Ulfilas.
unclass.: unclassical.
v.: vide, verb.
vellum: vellum.

作品与作者

Akv.: Atla-kviða. (A. II.)
Al.: Alexanders Saga. (G. I.)
Am.: Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Ann.: Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Darr.: Darraðar-ljóð. (A. III.)
Dropl.: Droplaugar-sona Saga. (D. II.)
Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Edda: Edda. (C. I.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Finnb.: Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Fær.: Færeyinga Saga. (E. II.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Grett.: Grettis Saga. (D. II.)
Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
Hdl.: Hyndlu-ljóð. (A. II.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Sól.: Sólarljóð. (A. III.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Vígl.: Víglundar Saga. (D. V.)
Vkv.: Völundar-kviða. (A. II.)
Vsp.: Völuspá. (A. I.)
Vtkv.: Vegtams-kviða. (A. I.)
Þiðr.: Þiðreks Saga. (G. I.)

查看所有来源 →