Altnordischer Wörterbucheintrag

Slá

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

2 Definitionen

1 slá

1. ð, to bar; ok sláð rammliga, Fms. i. 104.

2 slá

2. f. [Engl. a weaver’s slay], a bar, bolt, cross-beam, Fms. i. 179; slá um þvert skipit, Nj. 44, 125; slárnar eða spengrnar, Stj. 45; hann renndi frá slánum, þeim er vóru á virkis-hurðunni, ok lauk upp virkinu, Bs. i. 672. slá-járn, n. an iron bar, Fms. ii. 179.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

slá

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "slá" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

A. S.: Anglo-Saxon.
absol: absolute, absolutely.
absol.: absolute, absolutely.
ch: chapter.
class.: classical.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
gen.: genitive.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
i. e.: id est.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
imperat.: imperative.
impers: impersonal.
impers.: impersonal.
l.: Linnæus.
lit: literally.
loc: local, locally.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
O. H. G.: Old High German.
p.: page.
part: participle.
part.: participle.
pers.: person, personal.
pl.: plural.
pr.: proper.
pres.: present.
pret.: preterite.
recipr.: reciprocally.
S.: South, Southern.
s. v.: sub verbo.
subj.: subjunctive.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
Ulf.: Ulfilas.
unclass.: unclassical.
v.: vide, verb.
vellum: vellum.

Werke & Autoren

Akv.: Atla-kviða. (A. II.)
Al.: Alexanders Saga. (G. I.)
Am.: Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Ann.: Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Darr.: Darraðar-ljóð. (A. III.)
Dropl.: Droplaugar-sona Saga. (D. II.)
Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Edda: Edda. (C. I.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Finnb.: Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Fær.: Færeyinga Saga. (E. II.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Grett.: Grettis Saga. (D. II.)
Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
Hdl.: Hyndlu-ljóð. (A. II.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Sól.: Sólarljóð. (A. III.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Vígl.: Víglundar Saga. (D. V.)
Vkv.: Völundar-kviða. (A. II.)
Vsp.: Völuspá. (A. I.)
Vtkv.: Vegtams-kviða. (A. I.)
Þiðr.: Þiðreks Saga. (G. I.)

Alle Quellen anzeigen →