Til-taka

古诺尔斯语词典条目

Til-taka

古诺尔斯语词典条目

定义

1 til-taka

1. n. a laying hold of; vera góðr, íllr tiltaks, to be good or ill to resort to, Ó. H. 44; höndin varð honum hvergi betri tiltaks, the hand was of little use to him, Ld. 140, Eg. 524; urðu konungi því verri tiltaks menninir, ok fékk hann lítið lið, Ó. H. 177; þeir kváðu nú lítið tiltak hjá sér vera mundu sakir fastra heita við Sturlu, Bs. i. 626.

2 til-taka

COMPDS: tiltakagóðr, tiltakasamr.

3 til-taka

2. tók, to appoint, fix.

4 til-taka

3. u, f. = tiltekja, Fms. xi. 248: the mod. phrase, það er ekki tiltöku-mál, there is no question, possibility of it.

符文铭文

ᛏᛁᛚ-ᛏᛅᚴᛅ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

常用缩写

f.
feminine.
lit
literally.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.

作品与作者

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)

关于

古诺尔斯语词典项目旨在提供基于传奇的克利阿斯比-维格富松著作的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者,以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

版权 © 2025 古诺尔斯语词典
"Fornjóts synir eru á landi komnir"