古诺尔斯语词典条目

ætterni

古诺尔斯语词典条目

定义

1 定义

1 ætterni

n. family, descent, extraction; ætterni mitt ok mik sjálfan it sama, Fm. 4; telja æ. til e-s, to reckon one’s pedigree from, Fms. x. 389; ekki var margra manna vitorð á hans æ. (origin), 391: þar var nokkvot æ. hans (family), id.; suðr í Fjörðum, þar er æ. hans allt, Eg. 50, Ó. H. 30. ætternis-stapi, a, m. a mythical name of a rock; for this legend see Gautr. S. ch. 1, 2, cp. Pliny’s Hist. Nat. iv. ch. 12.

相似词

符文铭文

ætterni

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"ætterni"，如维京时代（约800-1100年）的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

常用缩写

ch: chapter.
ch.: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.: masculine.
n.: neuter.
orig: original, originally.
p.: page.
S.: South, Southern.
v.: vide, verb.

作品与作者

Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fm.: Fafnis-mál. (A. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gautr.: Gautreks Saga. (C. II.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)

查看所有来源 →