Haust

Old Norse Dictionary - haust

Betydningen af oldnorske ordet "haust"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet haust kan betyde:haust

haust
n.; that this word was originally masc. (as vetr, sumarr) is seen from the other Teut. idioms, as also the Norse form haustar- (for haust-), which occurs in haustar-tími, Stj. 14, and haustar-dagr, D. n. (Fr.), = haust-tími, haust-dagr; [A. S. hærfest; Engl. harvest; O. H. G. herbist; Germ. herbst; Dan. höst = harvest; Swed. höst: haust is in Icel. only used in a metaph. sense]:—autumn (harvest season), for the extension of that season see Edda 103, Nj. 9, 168, Fb. ii. 185, passim.
haust
COMPDS: haustblót, haustboð, hauatbær, haustdagr, haustgríma, haustheimtur, hausthold, haustkveld, haustlag, haustlangr, haustleiðangr, Haustlöng, haustmánuðr, haustmyrkr, haustnott, haustskuld, haustsól, haustveðrátta, haustvíking, haustþing, haustöl.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚼᛅᚢᛋᛏ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

A. S.
Anglo-Saxon.
Dan.
Danish.
Engl.
English.
Fr.
French in etymologies.
Germ.
German.
gl.
glossary.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
m.
masculine.
masc.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
n.
neuter.
O. H. G.
Old High German.
S.
Saga.
Swed.
Swedish.
Teut.
Teutonic.

Værker & Forfattere citeret:

D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
Nj.
Njála. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back