Rausn

Old Norse Dictionary - rausn

Betydningen af oldnorske ordet "rausn"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet rausn kan betyde:rausn

rausn
and raust, f., prob. a different word, [cp. A. S. ræsn, to which a Norse term rásn would answer better]:—the fore-castle in a ship; aptr frá stafninum ok til austr-rúms var kallat á rausn, þat var skipat berserkjum, Hkr. i. 82; til rausnar, 83 (the verse); þessir vóru á rausn í söxum, FmS. ii. 252, where distinction is made between stafn, rausn, fyrir-rúm, krappa-rúm.
rausn
2. of a house, the ‘raising,’ roof, ceiling (?); í stofunni, þeirri er næst stendr steinhúsinu, viðr raustið, D. N. i. 525; else obsolete.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚱᛅᚢᛋᚾ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Lignende indtastninger:

Forkortelser brugt:

A. S.
Anglo-Saxon.
cp.
compare.
f.
feminine.
m.
masculine.
prob.
probably.
S.
Saga.

Værker & Forfattere citeret:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back