Rausn

Voce del dizionario norreno antico

Rausn

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 rausn

and raust, f., prob. a different word, [cp. A. S. ræsn, to which a Norse term rásn would answer better]:—the fore-castle in a ship; aptr frá stafninum ok til austr-rúms var kallat á rausn, þat var skipat berserkjum, Hkr. i. 82; til rausnar, 83 (the verse); þessir vóru á rausn í söxum, Fms. ii. 252, where distinction is made between stafn, rausn, fyrir-rúm, krappa-rúm.

2 rausn

2. of a house, the ‘raising,’ roof, ceiling (?); í stofunni, þeirri er næst stendr steinhúsinu, viðr raustið, D. N. i. 525; else obsolete.

Iscrizione runica

ᚱᛅᚢᛋᚾ

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

A. S.
Anglo-Saxon.
bisk
bishop.
ch
chapter.
cp
compare.
cp.
compare.
f.
feminine.
lit
literally.
m.
masculine.
p.
page.
prob
probable, probably.
prob.
probable, probably.
q. v.
quod vide.
S.
South, Southern.
sing
singular.
v.
vide, verb.

Opere & Autori

Band.
Banda-manna Saga. (D. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Jd.
Jómsvíkinga-drápa. (A. III.)

Informazioni

Il progetto del Dizionario del Norreno Antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile basato sull'opera leggendaria di Cleasby-Vigfusson.

Include abbreviazioni, opere e autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

Copyright © 2025 Dizionario del Norreno Antico
"Fornjóts synir eru á landi komnir"