Voce del dizionario norreno antico

Rausn

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 rausn

and raust, f., prob. a different word, [cp. A. S. ræsn, to which a Norse term rásn would answer better]:—the fore-castle in a ship; aptr frá stafninum ok til austr-rúms var kallat á rausn, þat var skipat berserkjum, Hkr. i. 82; til rausnar, 83 (the verse); þessir vóru á rausn í söxum, Fms. ii. 252, where distinction is made between stafn, rausn, fyrir-rúm, krappa-rúm.

2 rausn

2. of a house, the ‘raising,’ roof, ceiling (?); í stofunni, þeirri er næst stendr steinhúsinu, viðr raustið, D. N. i. 525; else obsolete.

Parole simili

Iscrizione runica

rausn

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "rausn" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

A. S.: Anglo-Saxon.
bisk: bishop.
ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
f.: feminine.
lit: literally.
m.: masculine.
p.: page.
prob: probable, probably.
prob.: probable, probably.
q. v.: quod vide.
S.: South, Southern.
sing: singular.
v.: vide, verb.

Opere & Autori

Band.: Banda-manna Saga. (D. II.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Jd.: Jómsvíkinga-drápa. (A. III.)

Visualizza tutte le fonti →