Altnordischer Wörterbucheintrag

Skírn

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 Definitionen

1 skírn

f. [as a translation of the A. S. fulluht, which prop. means cleansing, cp. Engl fuller = bleacher]:—eccl. baptism, christening; skírn görir alla hreina ok skíra, 655 i. 1, K. Þ. K., Bs., in countless instances, old and mod.; heima-s., christening at home; skurðar-s., circumcision; halda barni undir skírn, to stand godfather, Fb. ii. 264; skírnar-hald, the standing godfather, Str. 17; skírnar embætti, -þjónosta, Fms. i. 148, H. E. i. 473, Karl. 204, Stj. 377; skírnar-dagr, 677. 15; skírnar-brunnr (-bruðr), the fount of baptism, Fms. iii. 168, MS. 656 A. ii. 2; skírnar-dropi, Hom. 56; skírnar-ketill, skírnar-munnlaug, a font, Vm. 17, 109; skírnar-Sár, a baptismal font, H. E. i. 473, Vm. 1; skírnar-klæði, baptismal clothing = hvíta-váðir (q. v.), a white garment, Fms. x. 244, Stj. 49, Ó. T. 25, 29; skírnar-nafn, a baptismal name, Bær. 6, Stj. 139; skírnar-steinn, a font, Vm. 38; skírnar-vatn, baptismal water, 655 vii. 2.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

skírn

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "skírn" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

A. S.: Anglo-Saxon.
ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
eccl: ecclesiastical.
eccl.: ecclesiastical.
Engl: English.
f.: feminine.
gl: glossary.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
p.: page.
prop: properly.
prop.: properly.
q. v.: quod vide.
S.: South, Southern.
sing: singular.
transl: translation, translated.
v.: vide, verb.

Werke & Autoren

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Bær.: Bærings Saga. (G. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
H. E.: Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
K. Þ. K.: Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Ó. T.: Ólafs Saga Tryggvasonar. (E. I.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Str.: Strengleikar. (G. II.)
Vm.: Vilkins-máldagi. (J. I.)

Alle Quellen anzeigen →