Altnordischer Wörterbucheintrag

Dynr

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 Definitionen

1 dynr

m. pl. ir, [A. S. dyn; Engl. din; Swed. dån; Dan. dön], a din; engi d. verðr af hlaupi kattarins, noiseless are the cat’s steps, Edda 19; gnýr eða þrymr, dynr eða dunr, Skálda 169; d. ok brestr, Bær. 15: marching as troops, ríða mikinn dyn, to ride with mickle din (of horsemen galloping), Ísl. ii. 333: the phrase, koma e-m dyn fyrir dyrr, to make a din before one’s door, take one by surprise, Fms. viii. 60, 189; gera sem mestan dyn, to make the greatest noise, 403: in pl., heyrði Gangleri dyni mikla, Edda 44.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

dynr

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "dynr" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

A. S.: Anglo-Saxon.
ch: chapter.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Engl: English.
Engl.: English.
gl: glossary.
gl.: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
pl.: plural.
S.: South, Southern.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.

Werke & Autoren

Bær.: Bærings Saga. (G. II.)
Edda: Edda. (C. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Skálda: Skálda. (H. I.)

Alle Quellen anzeigen →