Fljótr

Altnordischer Wörterbucheintrag

Fljótr

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 fljótr

adj. fleet, swift, of a horse, Flóv. 30: of a ship, Fs. 28, Fms. vi. 262.

2 fljótr

β. metaph. ready, speedy; Ólafr var þess ekki fljótr, ok fór þó at bæn Bolla, Ld. 186.

3 fljótr

II. neut. used adverb. fleetly, swiftly; nú lát við fljótt ok leita dyra, Fms. v. 147; svá fljótt, so soon, 168; sem fljótast, the soonest, at once, Fb. i. 539; þat fljótast sem þú getr, as soon as thou canst, Fms. iii. 94; fljótara, sooner, Dipl. v. 5.

4 fljótr

2. metaph. promptly; hann tekr honum eigi fljótt, he received him coolly, Sd. 139; þeir tóku eigi fljótt undir þat, Fms. ii. 32.

Runeninschrift

ᚠᛚᛁᚢᛏᚱ

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

adj
adjective.
adj.
adjective.
adv
adverb.
adverb.
adverbially.
l.
Linnæus.
metaph.
metaphor, metaphorical.
neut.
neuter.
pl.
plural.
s. v.
sub verbo.
v.
vide, verb.

Werke & Autoren

Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Flóv.
Flóvents Saga. (G. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)

Über

Das Altnordische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch basierend auf der legendären Arbeit von Cleasby-Vigfusson bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Urheberrecht © 2025 Altnordisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"