Altnordischer Wörterbucheintrag

HJÚFA

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

2 Definitionen

1 HJÚFA

or hjúfra, [Ulf. hiufan = θρηνειν, Matth. xi. 17, Luke vii. 32; A. S. heofjan; Hel. hiovan; O. H. G. hiufan; and no doubt also Engl. to heave = to pant, breathe with pain, which is not to be confounded with heave = to lift]:—to pant, heave, Gkv. 1. 1, 2. 11 (obsolete).

2 HJÚFA

II. in provincial Icel. to drizzle; and hjúfr-skúrir, f. pl. a drizzling shower, Lex. Poët.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

HJÚFA

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "HJÚFA" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

A. S.: Anglo-Saxon.
ch: chapter.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Hel.: Heliand.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.: Linnæus.
O. H. G.: Old High German.
pl.: plural.
S.: South, Southern.
Ulf.: Ulfilas.
v.: vide, verb.

Werke & Autoren

Gkv.: Guðrúnar-kviða. (A. II.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.

Alle Quellen anzeigen →