Gammelnorsk ordbokoppføring

HJÚFA

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

2 Definisjoner

1 HJÚFA

or hjúfra, [Ulf. hiufan = θρηνειν, Matth. xi. 17, Luke vii. 32; A. S. heofjan; Hel. hiovan; O. H. G. hiufan; and no doubt also Engl. to heave = to pant, breathe with pain, which is not to be confounded with heave = to lift]:—to pant, heave, Gkv. 1. 1, 2. 11 (obsolete).

2 HJÚFA

II. in provincial Icel. to drizzle; and hjúfr-skúrir, f. pl. a drizzling shower, Lex. Poët.

Lignende ord

Runeskrift

HJÚFA

Mulig runeskrift i yngre futhark

Runeteksten ovenfor representerer det gammelnorske ordet "HJÚFA" slik det kan vises i runeinnskrifter fra vikingtiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

A. S.: Anglo-Saxon.
ch: chapter.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Hel.: Heliand.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.: Linnæus.
O. H. G.: Old High German.
pl.: plural.
S.: South, Southern.
Ulf.: Ulfilas.
v.: vide, verb.

Verker & Forfattere

Gkv.: Guðrúnar-kviða. (A. II.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.

Vis alle kilder →