Altnordischer Wörterbucheintrag

Mat-vælar

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 Definitionen

1 mat-vælar

f. pl. petty larceny of food, Parc. 44 (Ed., rendering of Fr. larencin, see foot-note); hinu þykki mér líkara at þat sé matvælar þeim er þar hokra at þjóna því, Mirm. 70. 2. mat-væli, n. pl., metaph. means of subsistence, stores of food, Fas. iii. 412, and so in mod. usage; matvæli þegar þverra fara, þau kenna Guði sultar stúr, Bb. 1. 7.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

mat-vælar

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "mat-vælar" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

f.: feminine.
Fr: French in etymologies.
Fr.: French in etymologies.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
pl.: plural.

Werke & Autoren

Bb.: Búnaðar-bálkr.
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fr.: Fritzner’s Dictionary, 1867.
Mirm.: Mirmants Saga. (G. II.)

Alle Quellen anzeigen →