Mat-vælar

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Mat-vælar

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 mat-vælar

f. pl. petty larceny of food, Parc. 44 (Ed., rendering of Fr. larencin, see foot-note); hinu þykki mér líkara at þat sé matvælar þeim er þar hokra at þjóna því, Mirm. 70. 2. mat-væli, n. pl., metaph. means of subsistence, stores of food, Fas. iii. 412, and so in mod. usage; matvæli þegar þverra fara, þau kenna Guði sultar stúr, Bb. 1. 7.

Inscripción rúnica

ᛘᛅᛏ-ᚢᛅᛚᛅᚱ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

f.: feminine.
Fr: French in etymologies.
Fr.: French in etymologies.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
pl.: plural.

Obras & Autores

Bb.: Búnaðar-bálkr.
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fr.: Fritzner’s Dictionary, 1867.
Mirm.: Mirmants Saga. (G. II.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra M

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"