Altnordischer Wörterbucheintrag

Mis-bjóða

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 Definitionen

1 mis-bjóða

bauð, to proclaim amiss, N. G. L. i. 9, 348: to ill-use, offend, with dat., Mar., Hom.: esp. in part, n., e-m þykir sér misboðit í e-u, to feel offended at, take ill, Ld. 136, Orkn. 212.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

mis-bjóða

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "mis-bjóða" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

dat.: dative.
esp: especially.
esp.: especially.
m.: masculine.
n.: neuter.
p.: page.
part: participle.

Werke & Autoren

Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)

Alle Quellen anzeigen →