Mis-bjóða

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Mis-bjóða

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 mis-bjóða

bauð, to proclaim amiss, N. G. L. i. 9, 348: to ill-use, offend, with dat., Mar., Hom.: esp. in part, n., e-m þykir sér misboðit í e-u, to feel offended at, take ill, Ld. 136, Orkn. 212.

Inscripción rúnica

ᛘᛁᛋ-ᛒᛁᚢᛏᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

dat.: dative.
esp: especially.
esp.: especially.
m.: masculine.
n.: neuter.
p.: page.
part: participle.

Obras & Autores

Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra M

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"