Vista

Altnordischer Wörterbucheintrag

Vista

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 vista

að, to lodge, board; lét hann setja upp skip sitt, ok vista lið, Eg. 320; hann vistar kaupmenn nær skipi, Korm. 190; vistaði annat lið sitt í Danmörk, Fms. xi. 19; ef menn vilja vista eðr ala fátæka, Jb. 185 B.

2 vista

2. with dat.; ok vista þeim þar, N. G. L. i. 168.

3 vista

II. reflex. to take a fixed abode, lodgings, board; Austmenn vistuðusk, Ísl. ii. 192, Lv. 5, Fb. 152: to sojourn, hann vildi hér vistask um sumarit, Glúm. 324; í hvers biskups-dæmi sem þeir vilja vistask eðr vera, Norske Saml. v. 550.

4 vista

2. in mod. usage esp. of servants in a household, see vist.

Runeninschrift

ᚢᛁᛋᛏᛅ

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

bisk
bishop.
Dan
Danish.
dat.
dative.
esp
especially.
esp.
especially.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
p.
page.
reflex
reflexive.
reflex.
reflexive.
v.
vide, verb.

Werke & Autoren

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)

Über

Das Altnordische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch basierend auf der legendären Arbeit von Cleasby-Vigfusson bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Urheberrecht © 2025 Altnordisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"