Altnordischer Wörterbucheintrag

Vægja

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 Definitionen

1 vægja

ð, [vágr], to suppurate; hendr hans hafði vægt ok fætr, Greg. 32; vaegði tá hans, Fms. vii. 219; blindan sauð, ok hafði vægt ór augun bæði, Bs. i. 196.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

vægja

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "vægja" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

dat.: dative.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
gl: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.
v.: vide, verb.

Werke & Autoren

Am.: Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.: Gregory. (F. II.)
Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Alle Quellen anzeigen →