Altnordischer Wörterbucheintrag

Vægð

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 Definitionen

1 vægð

f. mercy, forbearance; biðja vægðar, Stj. 579, 582; vægð ok miskunn, 180, H. E. i. 237, 239; eiga öngrar vægðar ván, Edda 89; skipa málum til vægðar, Fms. x. 409; fyrir útan allar vægðir, Sks. 518 B; þat er til vægðar mætti komask þetta mál, Háv. 57, passim. vægðar-lauss, adj. merciless, exacting, Sks. 583, Fms. v. 162; úþyrmr ok vægðarlauss stormr, Bær. 5: neut. as adv., falla vægðarlaust, Sks. 582; heimta v., Orkn. 98, Thom. 425.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

vægð

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "vægð" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

adj: adjective.
adj.: adjective.
adv: adverb.
adv.: adverb.
f.: feminine.
m.: masculine.
n.: neuter.
neut.: neuter.
s. v.: sub verbo.
v.: vide, verb.

Werke & Autoren

Bær.: Bærings Saga. (G. II.)
Edda: Edda. (C. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
H. E.: Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Háv.: Hávarðar Saga. (D. II.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Alle Quellen anzeigen →