Entrada del diccionario nórdico antiguo

Vægð

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 vægð

f. mercy, forbearance; biðja vægðar, Stj. 579, 582; vægð ok miskunn, 180, H. E. i. 237, 239; eiga öngrar vægðar ván, Edda 89; skipa málum til vægðar, Fms. x. 409; fyrir útan allar vægðir, Sks. 518 B; þat er til vægðar mætti komask þetta mál, Háv. 57, passim. vægðar-lauss, adj. merciless, exacting, Sks. 583, Fms. v. 162; úþyrmr ok vægðarlauss stormr, Bær. 5: neut. as adv., falla vægðarlaust, Sks. 582; heimta v., Orkn. 98, Thom. 425.

Palabras similares

Inscripción rúnica

vægð

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "vægð" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj: adjective.
adj.: adjective.
adv: adverb.
adv.: adverb.
f.: feminine.
m.: masculine.
n.: neuter.
neut.: neuter.
s. v.: sub verbo.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Bær.: Bærings Saga. (G. II.)
Edda: Edda. (C. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
H. E.: Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Háv.: Hávarðar Saga. (D. II.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Ver todas las fuentes →