Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache
Altnordischer Wörterbucheintrag

Vættki

Zurück zum Buchstaben V
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 vættki

spelt væt-ki, [vættr, and suffixed neg. -ki, qs. vættr-gi, see -gi], ‘no whit,’ nobody, nothing, naught; vegr er vætki tröðr, Hm. 120; en vættki huggar, naught comforts, Harms. 38; hinn er vætki veit, Hm. 74; hinn er vetki veit, 26; svá ek þóttumk vætki vita, methought I lay senseless, Sól. 42; vætki of sýti’k, I am naught concerned, Hallfred; sá er vætki laug, Ad. 11; telr sér vætkis vant, Hsm.; sá er vætki sparði fjör, who spared not life, Hallfred; vildir ávalt vægja, en vætki halda, Am. 99; hræðisk Guð en vætki annat, fears God, but naught else, Bs. i. (in a verse): dulði þess vætki, concealed it not, Am. 10; hafða ek þess v. vífs, I caught naught of her, missed her, Hm. 101.
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

vættki

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "vættki" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

l.
Linnæus.
m.
masculine.
neg
negative, negatively.
neg.
negative, negatively.
qs.
quasi.
suff
suffix.
v.
vide, verb.

Werke & Autoren

Ad.
Arinbjarnar-drápa. (A. III.)
Am.
Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Hsm.
Hugsvinns-mál. (A. III.)
Sól.
Sólarljóð. (A. III.)

Alle Quellen anzeigen →