Altnordischer Wörterbucheintrag

Þýðverska

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 Definitionen

1 Þýðverska

u, f., or, dropping the v, Þýðerska, Þýverska, the Teutonic land, Germany; til annarra landa, Danmerkr ok Þýðersku (Þðerska ríkis, Þýðverska land, v. l.), Fms. ix. 487; landskjálpti inn mikli í Þýðersku, Ann. 1000 B; fór Sturla þá suðr í Þýðversku-land, Bs. i. 555; hann mælti Þýðesku, spoke in German, Greg. 75; raka jaðar-skegg á Þýðversku (Þýversku, v. l.), in German fashion, Sks. 66 new Ed.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Þýðverska

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "Þýðverska" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

Dan: Danish.
f.: feminine.
Germ: German.
l.: Linnæus.
n.: neuter.
opp: opposed to.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Werke & Autoren

Ann.: Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.: Gregory. (F. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Alle Quellen anzeigen →