Entrada del diccionario nórdico antiguo

ætterni

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 ætterni

n. family, descent, extraction; ætterni mitt ok mik sjálfan it sama, Fm. 4; telja æ. til e-s, to reckon one’s pedigree from, Fms. x. 389; ekki var margra manna vitorð á hans æ. (origin), 391: þar var nokkvot æ. hans (family), id.; suðr í Fjörðum, þar er æ. hans allt, Eg. 50, Ó. H. 30. ætternis-stapi, a, m. a mythical name of a rock; for this legend see Gautr. S. ch. 1, 2, cp. Pliny’s Hist. Nat. iv. ch. 12.

Palabras similares

Inscripción rúnica

ætterni

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "ætterni" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch: chapter.
ch.: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.: masculine.
n.: neuter.
orig: original, originally.
p.: page.
S.: South, Southern.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fm.: Fafnis-mál. (A. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gautr.: Gautreks Saga. (C. II.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)

Ver todas las fuentes →