Entrada del diccionario nórdico antiguo

Bónorða-mál

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 bónorða-mál

n. the business of wooing, Ld. 92. As to wooing and courtship in old times, cp. Ld. ch. 7, 23, 68, Nj. ch. 2, 9, 13, 27, 33, 98, Gunnl. S. ch. 5, 9, Hænsa Þ. S. ch. 10, Glúm. ch. 11, Lv. ch. 5, Harð. S. ch. 3, Eb. ch. 28, 41, Vd. ch. 3, 12, Korm S. ch. 7, Gísl. 9, Hallfr. S. ch. 4, Bs. i. 53–56 (the story of bishop Ísleif), Þorl. S. ch. 5, Sturl. i. 197, 198, 200, 206–208 (the two sisters there), etc. The meeting of the parliament, where people from all parts of the island were gathered together, was a golden opportunity for ‘bónorð’ (v. the passages above).

Palabras similares

Inscripción rúnica

bónorða-mál

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "bónorða-mál" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch: chapter.
ch.: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
etc.: et cetera.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
opp: opposed to.
p.: page.
part: participle.
S.: South, Southern.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Gísl.: Gísla Saga. (D. II.)
Glúm.: Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Hallfr. S.: Hallfreðar Saga. (D. II.)
Harð. S.: Harðar Saga. (D. II.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Lv.: Ljósvetninga Saga. (D. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Vd.: Vatnsdæla Saga. (D. II.)
Þorl. S.: Þorláks Saga. (D. III.)

Ver todas las fuentes →