Explorar por letra
Idioma
Entrada del diccionario nórdico antiguo

Baðstofu-gluggr

Volver a la letra B
Definiciones

Definiciones

1 Definiciones

1 baðstofu-gluggr

m. a window in a b., Eb. l. c., Sturl. l. c. In Icel. the bathing-room (baðstofa) used to be in the rear of the houses, cp. Sturl. ii. 198. The modern sense of baðstofa is sitting-room, probably from its being in modern dwellings placed where the old bathing-room used to be. The etymology of Jon Olafsson (Icel. Dict. MS.), baðstofa = bakstofa, is bad. In old writers baðstofa never occurs in this modern sense, but it is used so in the Dropl. Saga Major:—a closet, room, in writers of the 16th century, Bs. ii. 244, 256, 504, Safn. 77, 92, 95, 96.
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

baðstofu-gluggr

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "baðstofu-gluggr" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

cp
compare.
cp.
compare.
Icel
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
Linnæus.
l. c.
loco citato.
m.
masculine.
mod
modern.
n.
neuter.
p.
page.
pl.
plural.
prob
probable, probably.
S.
South, Southern.

Obras & Autores

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Dropl.
Droplaugar-sona Saga. (D. II.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Safn
Safn til Sögu Islands.
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)

Ver todas las fuentes →