Entrada del diccionario nórdico antiguo

Bæla

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Volver a la letra B

Definiciones

3 Definiciones

1 bæla

2 bæla

I. [bál], to burn = bræla, in the allit. phrase brenna ok b., 671. 4, Fms. iv. 142, vi. 176; vide bræla, Fas. i. 4.

3 bæla

II. [ból], to pen sheep and cattle during the night; reflex., dýr bælask í þeim stöðum, Greg. 68.

Palabras similares

Inscripción rúnica

bæla

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "bæla" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

allit.: alliteration, alliterative.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
lit: literally.
lit.: literally.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.: Gregory. (F. II.)

Ver todas las fuentes →