Dæmi-saga

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Dæmi-saga

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 dæmi-saga

u, f. a fable, parable; in old eccl. translations, the parable of the N. T. is rendered by ‘dæmisaga,’ Greg. 22; but in mod. versions and writers since 1540 a distinction is made, and dæmisögur are fables, e. g. of Aesop, Reynard, or the like; whereas the parables of the N. T. are called ‘eptir-líking;’ heyrit mik ok mína dæmisögu, Stj. 399. Judges ix. 7: an old saw, Fms. vii. 102, v. l.: a proverb, Stj. 560. 1 Kings iv. 32, (rare.)

Inscripción rúnica

ᛏᛅᛘᛁ-ᛋᛅᚴᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

e. g.
exempli gratia.
eccl
ecclesiastical.
eccl.
ecclesiastical.
f.
feminine.
l.
Linnæus.
mod
modern.
mod.
modern.
transl
translation, translated.
v.
vide, verb.
v. l.
varia lectio.

Obras & Autores

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
N. T.
New Testament.
Stj.
Stjórn. (F. I.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"