Fetill

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Fetill

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 fetill

m., dat. fetli, pl. fetlar; an older dat. form fatli (cp. katli) seems to be left in the phrase, bera hönd í fatla (qs. fatli), to carry the arm in a sling: [Germ. fessel]:—the strap by which a bag is hung on the shoulder, N. G. L. i. 349: the strap or belt of a shield or sword (skjaldar-fetill, sverds-f., Gr. τελαμών), umgörð ok fetlar, Fas. i. 414, El. 22, 33, Edda 123, N. G. L. ii. 422; hence the sword is in poetry called fetil-stingi, a, m. a ‘belt-pin,’ etc. fetla-byrðr, f. a burthen carried by straps, N. G. L. i. 143.

Inscripción rúnica

ᚠᛁᛏᛁᛚᛚ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch
chapter.
cp
compare.
cp.
compare.
dat.
dative.
etc.
et cetera.
f.
feminine.
Germ
German.
Germ.
German.
Gr.
Greek.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
p.
page.
pl.
plural.
qs.
quasi.

Obras & Autores

Edda
Edda. (C. I.)
El.
Elis Saga. (G. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"