Entrada del diccionario nórdico antiguo

Fjón

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 fjón

f. [fjá], hatred; an obsolete word, occurs in old prose in the phrase, reka e-n fjónum, to persecute, Ver. 29, Rb. 388; or else in poetry, leggja fjón á e-n, to hate one, Hallfred: in pl., konungs f., the king’s wrath, Ad. 11; vekja f., to stir up quarrels, Sl. 76, vide Lex. Poët.; guð-fjón, an abomination, that which drives the gods away, Fbr. (in a verse): mod. poets use a verb fjóna, að, to hate (Bjarn. 67, 122), probably misled by the corrupt passage in Sl. 27.

Palabras similares

Inscripción rúnica

fjón

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "fjón" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch: chapter.
f.: feminine.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
pl.: plural.
prob: probable, probably.

Obras & Autores

Ad.: Arinbjarnar-drápa. (A. III.)
Bjarn.: Bjarnar Saga. (D. II.)
Fbr.: Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Rb.: Rímbegla. (H. III.)
Sl.: Sólarljóð. (A. III.)
Ver.: Veraldar Saga. (E. II.)

Ver todas las fuentes →