Voce del dizionario norreno antico

Fjón

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 fjón

f. [fjá], hatred; an obsolete word, occurs in old prose in the phrase, reka e-n fjónum, to persecute, Ver. 29, Rb. 388; or else in poetry, leggja fjón á e-n, to hate one, Hallfred: in pl., konungs f., the king’s wrath, Ad. 11; vekja f., to stir up quarrels, Sl. 76, vide Lex. Poët.; guð-fjón, an abomination, that which drives the gods away, Fbr. (in a verse): mod. poets use a verb fjóna, að, to hate (Bjarn. 67, 122), probably misled by the corrupt passage in Sl. 27.

Parole simili

Iscrizione runica

fjón

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "fjón" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

ch: chapter.
f.: feminine.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
pl.: plural.
prob: probable, probably.

Opere & Autori

Ad.: Arinbjarnar-drápa. (A. III.)
Bjarn.: Bjarnar Saga. (D. II.)
Fbr.: Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Rb.: Rímbegla. (H. III.)
Sl.: Sólarljóð. (A. III.)
Ver.: Veraldar Saga. (E. II.)

Visualizza tutte le fonti →