Entrada del diccionario nórdico antiguo

Greiðr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 greiðr

adj. [cp. North. E. gradely], ready, free; vísa e-m á greiða götu, to lead one in the straight path, Fms. i. 304; lá honum þat greitt fyrir, it was ready at hand, Fær. 257; verða má, at leiðin verði eigi svá greið sem þeir ætla, that the passage will not be so free as they think, Sturl. i. 18: as adv., skip þat fór greitt, that ship speedeth well, Clem. 38; it greizta, 45; hit greiðasta, straight, with good speed, Fms. i, 292; hann er góðr ok greiðr (expedite) við alla sína nágranna, Band. 3; g. ok góðviljugr, D. N. i. 88; úgreiðr, unready, entangled.

Palabras similares

Inscripción rúnica

greiðr

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "greiðr" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj: adjective.
adj.: adjective.
adv: adverb.
adv.: adverb.
cp: compare.
cp.: compare.
gl: glossary.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
North. E.: Northern English.
p.: page.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Band.: Banda-manna Saga. (D. II.)
Clem.: Clements Saga. (F. III.)
D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fær.: Færeyinga Saga. (E. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Ver todas las fuentes →