Entrada del diccionario nórdico antiguo

Kol-bítr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 kol-bítr

adj. ‘coal-biter,’ coal-eater, a popular name of an idle youth sitting always at the fireside, cp. Dan. askefis, as also aschbrödel in the German legends; Starkaðr var hímaldi ok kolbítr ok lá í fleti við eld, Fas. iii. 18; hann hefir upp vaxit við eld ok verit kolbítr, ii. 114; Beigaldi var kolbítr, Eg. 109.

Palabras similares

Inscripción rúnica

kol-bítr

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "kol-bítr" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj: adjective.
adj.: adjective.
ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Germ: German.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
n.: neuter.
p.: page.

Obras & Autores

Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)

Ver todas las fuentes →