Entrada del diccionario nórdico antiguo

Lánar-dróttinn

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 lánar-dróttinn

m., prop. a liege-lord, whence generally a lord, master, esp. of the king or lord of a district; heit er lánardróttins ást, a saying, Fs. 111; þó ræð ek þér annat heilræði, at þú svík aldri lánardróttinn þinn, Nj. 129; hefir þú skammliga svikit þinn lánardróttinn, þóat hann væri eigi góðr, Grett. 184 new Ed.; hann beið svá ens æðsta meistara ok lánardróttins, MS. 625. 63; hann þótti vel hafa fylgt sínum lánardróttni, Fms. vii. 223: a master, betra þykki mér at látask í þínu húsi en skipta urn lánardróttna, Nj. 57.

Palabras similares

Inscripción rúnica

lánar-dróttinn

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "lánar-dróttinn" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

esp: especially.
esp.: especially.
m.: masculine.
p.: page.
prop: properly.
prop.: properly.
S.: South, Southern.

Obras & Autores

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Grett.: Grettis Saga. (D. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)

Ver todas las fuentes →