Entrada del diccionario nórdico antiguo

Pyttr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 pyttr

m., pl. pyttar, Fs. 157, but mod. pyttir; [Engl. pit; mid. H. G. pute; Lat. puteus]:—a ‘pit,’ pool, cesspool; í Helvítis pytt, Mar.; p. djúpr ok víðr. Bs. i. 452; í einn fúlan pytt, Fas. iii. 295; í enn saurgasta pytt, Karl. 320: saur-p., Ísl. ii. 367; flæðar-p., Fs. 158; hann hrapar í pyttinn, id.; djúpasta pytts, Stj.: a pit without water, Stj. 194.

Palabras similares

Inscripción rúnica

pyttr

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "pyttr" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

Engl: English.
Engl.: English.
gl: glossary.
gl.: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
mid. H. G.: Middle High German.
mod: modern.
mod.: modern.
p.: page.
pl.: plural.

Obras & Autores

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Ver todas las fuentes →