Entrada del diccionario nórdico antiguo

Rækta

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

2 Definiciones

1 rækta

(i. e. rœkta), ð, [Dan. rögte], to take care of, regard; rækta réttindi, Stj. 162, Karl. 137; at r. sínar kirkjur eða til þeirra ganga, N. G. L. iii. 290; var hans hár klippt ok ræktað, hair cut and trimmed, Stj. 202; hversu dyggiliga síra Egill hafði ræktað (performed) hans eyrendi, Bs. i. 911.

2 rækta

2. to cultivate; rækta jörð, to grow korn, epli, etc., mod.

Palabras similares

Inscripción rúnica

rækta

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "rækta" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

Dan: Danish.
Dan.: Danish.
etc.: et cetera.
i. e.: id est.
l.: Linnæus.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.

Obras & Autores

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Ver todas las fuentes →