Entrada del diccionario nórdico antiguo

Skírsl

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

3 Definiciones

1 skírsl

f., prop. purification, an ordeal; for the ordeal see the remarks s. v. bera A. 111, jörð A. in fine, ketill 1. 2; as also the words járn-burðr, ketil-tak, jarðar-men; göra skírslir, Fms. x. 418; Guðs skírslir, ‘God’s ordeal,’ is opp. to manna skírsl, man’s ordeal (i. e. an oath), N. G. L. i. 389; göra e-m stefnu til þings, ok njóti þar skírsla sinna, Js. 38; hann skal eigi eiga hverft til manna skírsla ef hann býðr fyrri Guðs skírslir, i. e. if a man first offers God’s ordeal he shall have no right afterwards to man’s ordeal, the oath, N. G. L. l. c.

2 skírsl

COMPDS: skírslareldr, skírslaþing.

3 skírsl

II. a christening = skírn, q. v.; um Guðsifjar ok skírsl (skísl Ed.), N. G. L. i. 339; skírsla-stefna, the fixing a time for christening, 340.

Palabras similares

Inscripción rúnica

skírsl

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "skírsl" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch: chapter.
f.: feminine.
i. e.: id est.
l.: Linnæus.
l. c.: loco citato.
opp: opposed to.
opp.: opposed.
opp. to: opposed to.
p.: page.
prop: properly.
prop.: properly.
q. v.: quod vide.
s. v.: sub verbo.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Js.: Járnsíða. (B. III.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)

Ver todas las fuentes →