Slitna

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Slitna

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 slitna

að, (neut. of slita), to be rent, break, of a cord, rope, string, or the like (rifna, being used of cloth, etc.); festr mun, s., Vsp. 41, Am. 35, Fms. vii. 13, Grett. 101, MS. 656 C. 31, Karl. 450; slitnaði skóþvengr hans, Nj. 74: medic. of hernia, kviðrinn slitnaði, Bs. i. 121, 208: metaph. to end, break up, Lv. 11, Fs. 21: kaupmáli slitnar, Þiðr. 85.

2 slitna

2. to be torn in tatters.

Inscripción rúnica

ᛋᛚᛁᛏᚾᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

etc.: et cetera.
l.: Linnæus.
lit: literally.
m.: masculine.
medic.: medicinally.
metaph.: metaphor, metaphorical.
neut.: neuter.
p.: page.
S.: South, Southern.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Am.: Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Grett.: Grettis Saga. (D. II.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Lv.: Ljósvetninga Saga. (D. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Vsp.: Völuspá. (A. I.)
Þiðr.: Þiðreks Saga. (G. I.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra S

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"