Entrada del diccionario nórdico antiguo

Trjóna

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

2 Definiciones

1 trjóna

u, f. [Dan. tryne; trana and trjóna seem to be akin]:—a snout, Lat. rostrum, Fms. vi. 143 (of a serpent); með gínandum trjónum, Landn. 257 (Hb.): of a hammer, trjónu-tröll, the ‘snout-ogress,’ of the hammer of Thor, Haustl.: of projecting land, Selmeina trjóna, the ness of Selund, i. e. Zealand, Hkr. i. (in a verse).

2 trjóna

2. of a pole; harðar trjónur, Gs. 17; var þá ok veift af hverju skipi trjónum (or = trjánum from tré?), Þorf. Karl. 424; tjald-trjóna, a tent-frame, Sturl. i. 147, 148.

Palabras similares

Inscripción rúnica

trjóna

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "trjóna" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

Dan: Danish.
Dan.: Danish.
f.: feminine.
i. e.: id est.
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
n.: neuter.

Obras & Autores

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gs.: Grótta-söngr. (A. II.)
Haustl.: Haustlöng. (A. I.)
Hb.: Hauks-bók. (H. IV.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Þorf. Karl.: Þorfinns Saga Karlsefnis. (D. II.)

Ver todas las fuentes →