Voce del dizionario norreno antico

Trjóna

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 trjóna

u, f. [Dan. tryne; trana and trjóna seem to be akin]:—a snout, Lat. rostrum, Fms. vi. 143 (of a serpent); með gínandum trjónum, Landn. 257 (Hb.): of a hammer, trjónu-tröll, the ‘snout-ogress,’ of the hammer of Thor, Haustl.: of projecting land, Selmeina trjóna, the ness of Selund, i. e. Zealand, Hkr. i. (in a verse).

2 trjóna

2. of a pole; harðar trjónur, Gs. 17; var þá ok veift af hverju skipi trjónum (or = trjánum from tré?), Þorf. Karl. 424; tjald-trjóna, a tent-frame, Sturl. i. 147, 148.

Parole simili

Iscrizione runica

trjóna

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "trjóna" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

Dan: Danish.
Dan.: Danish.
f.: feminine.
i. e.: id est.
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
n.: neuter.

Opere & Autori

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gs.: Grótta-söngr. (A. II.)
Haustl.: Haustlöng. (A. I.)
Hb.: Hauks-bók. (H. IV.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Þorf. Karl.: Þorfinns Saga Karlsefnis. (D. II.)

Visualizza tutte le fonti →