Entrada del diccionario nórdico antiguo

Vægr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

2 Definiciones

1 vægr

adj. balancing, of scales; þær skálar sýndusk honum svá vægar (the scales so nicely balanced), at ef eitt lítið hár væri þar lagt í, at þó mundu þær eptir láta, Sks. 643 B; of-vægr, over-weighing, overwhelming; of-vægr manna missir, Bs. i. 142; ofvægr herr, Ó. H. 242.

2 vægr

2. lenient, merciful; vægr, opp. to harðr, exacting, freq. in mod. usage.

Palabras similares

Inscripción rúnica

vægr

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "vægr" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj: adjective.
adj.: adjective.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
mod: modern.
mod.: modern.
opp: opposed to.
opp.: opposed.
opp. to: opposed to.
p.: page.

Obras & Autores

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Ver todas las fuentes →