Yfir-seta
Diccionario de Nórdico Antiguo - yfir-seta
Significado de la palabra en nórdico antiguo "yfir-seta"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo yfir-seta puede significar:yfir-seta
- yfir-seta
- u, f. a ‘sitting-over,’ sedulity; mæðask í vökum ok yfirsetu, 655 xii. 3, H. E. i. 585; ekki ætlaða ek at þat væri mín y. (my business) at dæma milli þeirra, Fms. ix. 334.
- yfir-seta
- 2. a holding back; y. á landskyld, D. N. vi. 320.
- yfir-seta
- 3. medic. midwifery; in yfirsetu-kona, u, f. a midwife, Stj. 189, as also in mod. usage.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᚠᛁᚱ-ᛋᛁᛏᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- f.
- feminine.
- medic.
- medicine, medically.
- mod.
- modern.
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- H. E.
- Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
- D. N.
- Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)