Entrada del diccionario nórdico antiguo

út-vegr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

2 Definiciones

1 út-vegr

m. a way out, device, expedient; atdrættir ok útvegar, Fms. xi. 423; eiga öngan útveg, útveg til undan-kvámu, i. 136, vii. 261, ix. 478; leita allra útvega, vii. 140; at ek göra fyrir þín orð nökkurn útveg þann er þér líkar, Finnb. 272; segir hann konungi allan útveg þann sem á var, state of affairs, id.; þegar Einarr hafði innt ok mælt allan þenna útveg, Fms. iv. 283.

2 út-vegr

2. = útröst, D. N. passim.

Palabras similares

Inscripción rúnica

út-vegr

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "út-vegr" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.: masculine.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Finnb.: Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)

Ver todas las fuentes →