Explorar por letra
Idioma
Entrada del diccionario nórdico antiguo

þarnask

Volver a la letra þ
Definiciones

Definiciones

1 Definiciones

1 þarnask

að, (qs. þarfnask), to want, lack, be without; svá at vit þarnimk eigi alla góða hluti, Fms. i. 263; þeir er þarnask sína jartein, Skálda 168; þarnask þess sem hann beiðisk, not to get it, K. Á. 230; en þau þarnast hitt er þarf, Fb. ii. 13; nú léði Guð honum ljóss þess er hann hafði lengi þarnast, Hom, 111.; sem hann þarnask ok hans heimamenn, K. Á. 78; alla bús-búhluti þá er þat bú má eigi þarnask, Grág. ii. 42; nær hann má í frelsi bera hött eða kveif, eða nær hann skal þarnask, when he shall wear it and when he shall want it, Sks. 434 B: impers., tjaldstað ok hrossa-beit sem þeim þarnast, Pm. 38.
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

þarnask

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "þarnask" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

impers
impersonal.
impers.
impersonal.
m.
masculine.
pers.
person, personal.
qs.
quasi.

Obras & Autores

Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
Pm.
Pétrs-máldagi. (J. I.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Ver todas las fuentes →