Af-springr

Old Norse Dictionary Entry

Af-springr

Old Norse Dictionary Entry

Definitions

1 af-springr

m., Al. 11, Hkr. iii. 277, Edda (pref.) 146, and various other forms; afsprengr, m. and afspringi, n., Gþl. 47, Fms. viii. 237, Sks. 46 B, Stj. 63, Orkn. 176; the form now usual is afsprengi, n., Fms. v. 217, Fas. ii. 391, Bret. 112.

2 af-springr

1. gener. offspring, progeny, v. the quotations above.

3 af-springr

2. in pl. used of the produce of the earth, Sks. 48 B (rare).

4 af-springr

3. metaph.:

5 af-springr

α. a band, a detached part of a body; þóttist Hrafn þegar vita, at þessi a. mundi vera af ferð þeirra Þorgils, that this detachment must be from the host of Thorgils and his followers, Sturl. iii. 274.

6 af-springr

β. a branch, ramification; ok er mikil van, at þar verði nokkurr a. (offshoot) af þessum ófriði á Limafirði, Fms. xi. 13.

7 af-springr

γ. rumour, notice, = afspraki; fá nokkurn a. um e-t, Fms. viii. 160.

Runic Inscription

ᛅᚠ-ᛋᛒᚱᛁᚾᚴᚱ

Possible runic inscription in Younger Futhark

Abbreviations Used

Common Abbreviations

ch
chapter.
f.
feminine.
gener.
generally.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
metaph.
metaphor, metaphorical.
n.
neuter.
part
participle.
pl.
plural.
pref.
preface.
s. v.
sub verbo.
v.
vide, verb.

Works & Authors

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Bret.
Breta Sögur. (G. I.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)

About

Old Norse Dictionary project aims to provide a comprehensive searchable dictionary based on the legendary Cleasby-Vigfusson work.

It includes abbreviations, works & authors, and authentic runic inscriptions.

Support

Quick Links

Copyright © 2025 Old Norse Dictionary
"Fornjóts synir eru á landi komnir"