按字母浏览
语言
古诺尔斯语词典条目

Af-springr

返回字母 A
定义

定义

7 定义

1 af-springr

m., Al. 11, Hkr. iii. 277, Edda (pref.) 146, and various other forms; afsprengr, m. and afspringi, n., Gþl. 47, Fms. viii. 237, Sks. 46 B, Stj. 63, Orkn. 176; the form now usual is afsprengi, n., Fms. v. 217, Fas. ii. 391, Bret. 112.

2 af-springr

1. gener. offspring, progeny, v. the quotations above.

3 af-springr

2. in pl. used of the produce of the earth, Sks. 48 B (rare).

4 af-springr

3. metaph.:

5 af-springr

α. a band, a detached part of a body; þóttist Hrafn þegar vita, at þessi a. mundi vera af ferð þeirra Þorgils, that this detachment must be from the host of Thorgils and his followers, Sturl. iii. 274.

6 af-springr

β. a branch, ramification; ok er mikil van, at þar verði nokkurr a. (offshoot) af þessum ófriði á Limafirði, Fms. xi. 13.

7 af-springr

γ. rumour, notice, = afspraki; fá nokkurn a. um e-t, Fms. viii. 160.
相似词

相似词

符文铭文

符文铭文

af-springr

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"af-springr",如维京时代(约800-1100年)的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

使用的缩写

常用缩写

ch
chapter.
f.
feminine.
gener.
generally.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
metaph.
metaphor, metaphorical.
n.
neuter.
part
participle.
pl.
plural.
pref.
preface.
s. v.
sub verbo.
v.
vide, verb.

作品与作者

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Bret.
Breta Sögur. (G. I.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)

查看所有来源 →