Baug-gildi

Old Norse Dictionary Entry

Baug-gildi

Old Norse Dictionary Entry

Definitions

1 baug-gildi

n. a law term, the ‘weregild’ to be paid to the ‘agnates’ of the slain; opp. to nefgildi, the same amount to be paid to the ‘cognates;’ defined, Grág. (Bt.) ii. 176, N. G. L. i. 186: metaph. agnatic relationship, vera ór b. eðr nefgildi, lifa í b. etc., to be an agnate or a cognate, id. bauggildis-menn, in. pl. agnates who are bound to pay and receive the bauggildi, Grág. ii. 180.

Runic Inscription

ᛒᛅᚢᚴ-ᚴᛁᛚᛏᛁ

Possible runic inscription in Younger Futhark

Abbreviations Used

Common Abbreviations

etc.
et cetera.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
Linnæus.
metaph.
metaphor, metaphorical.
n.
neuter.
opp
opposed to.
opp.
opposed.
opp. to
opposed to.
p.
page.
pl.
plural.

Works & Authors

Bt.
Bauga-tal. (B. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)

About

Old Norse Dictionary project aims to provide a comprehensive searchable dictionary based on the legendary Cleasby-Vigfusson work.

It includes abbreviations, works & authors, and authentic runic inscriptions.

Support

Quick Links

Copyright © 2025 Old Norse Dictionary
"Fornjóts synir eru á landi komnir"