Voce del dizionario norreno antico

æmta

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 æmta

i. e. œmta, t, = ymta, [Engl. utter], to mutter, utter; jarl æmti því lítt, Fms. ix. 289; kerlingiu œmtir við innar í húsinu … hvat ferr þar nú segir hón, Ísl. ii. 342; þótti honum hann fár við verða ok æmta sér lítt, to utter little, Sturl. iii. 313,; þögðu allir, en er hann sér at enginn æmti honum, Háv. 5 new Ed.; ok æmtir honum hvárki vel né ílla, Finnb. 218.

Parole simili

Iscrizione runica

æmta

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "æmta" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

Engl: English.
Engl.: English.
gl: glossary.
gl.: glossary.
i. e.: id est.
l.: Linnæus.
lit: literally.
v.: vide, verb.

Opere & Autori

Finnb.: Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Háv.: Hávarðar Saga. (D. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Visualizza tutte le fonti →