Esplora per lettera
Lingua
Voce del dizionario norreno antico

þarnask

Torna alla lettera þ
Definizioni

Definizioni

1 Definizioni

1 þarnask

að, (qs. þarfnask), to want, lack, be without; svá at vit þarnimk eigi alla góða hluti, Fms. i. 263; þeir er þarnask sína jartein, Skálda 168; þarnask þess sem hann beiðisk, not to get it, K. Á. 230; en þau þarnast hitt er þarf, Fb. ii. 13; nú léði Guð honum ljóss þess er hann hafði lengi þarnast, Hom, 111.; sem hann þarnask ok hans heimamenn, K. Á. 78; alla bús-búhluti þá er þat bú má eigi þarnask, Grág. ii. 42; nær hann má í frelsi bera hött eða kveif, eða nær hann skal þarnask, when he shall wear it and when he shall want it, Sks. 434 B: impers., tjaldstað ok hrossa-beit sem þeim þarnast, Pm. 38.
Parole simili

Parole simili

Iscrizione runica

Iscrizione runica

þarnask

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "þarnask" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

impers
impersonal.
impers.
impersonal.
m.
masculine.
pers.
person, personal.
qs.
quasi.

Opere & Autori

Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
Pm.
Pétrs-máldagi. (J. I.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Visualizza tutte le fonti →