Voce del dizionario norreno antico

ÞYRSTA

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 ÞYRSTA

t, [þorsti], to thirst, impers.; mig þyrstir, ‘it thirsts me,’ I thirst; þá þyrstir hann (acc.) eigi, Eluc. 24, Stj. 132; hana þyrsti at meirr, Fms. vi. 352; til gullsins þyrsti þik, drekk þú nú gullit, Rb. 410; Bárðr sagði at hann þyrsti mjók, Eg. 207; slikt görir at er sölin etr, þyrstir æ því meirr, 605; þar þyrstir jörðina, Al. 50; þá er mik þyrsti þá gáfu þér mér at drekka, Barl. 35.

Parole simili

Iscrizione runica

ÞYRSTA

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "ÞYRSTA" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

acc.: accusative.
impers: impersonal.
impers.: impersonal.
l.: Linnæus.
lit: literally.
pers.: person, personal.

Opere & Autori

Al.: Alexanders Saga. (G. I.)
Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Eluc.: Elucidarium. (F. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Rb.: Rímbegla. (H. III.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Visualizza tutte le fonti →